„Pravda se skrývá v oku pozorovatele.“ Tento vzkaz zanechává sériový vrah na pečlivě inscenovaných místech činu, připodobněných uměleckým dílům s motivem smrti: starým malbám, moderním fotografiím nebo obrázkům z internetu.
Tehdy: Madeleine žila pro svá dvojčata, Aidana a Annabel. Vždycky byla přesvědčená, že by pro ně byla ochotná i zemřít. Jenže v den jejich desátých narozenin prošla její láska zatěžkávací zkouškou.
Zločiny minulosti opět ožívají, přestože měly zůstat pohřbené v útrobách země. Mrtví vydávají svá svědectví, aby zachránili novodobé oběti před stejným osudem. Po mnoha letech se dává do pohybu děsivá temnota zvrhlosti lidské duše. Máte odvahu nahlédnout?
Reportérka krimizpráv Ellen Tammová odjíždí jednoho horkého srpnového dne ze Stockholmu domů. Poslední případ příliš rozčeřil vzpomínky na její minulost, a tak se teď vrací na místo, kde všechno začalo.